Lors du Parlement du sport du 24 novembre 2023, les membres de Swiss Olympic ont décidé de transformer la Chambre disciplinaire du sport suisse, actuellement gérée comme un organe, en une fondation indépendante de droit privé. Créée sous le nom de « fondation Tribunal du sport suisse », elle doit débuter ses activités opérationnelles le 1er juillet 2024.
Swiss Olympic recherche cinq personnalités intéresées par le droit du sport, l’éthique dans le sport et la promotion de la santé, qui seront élues en tant que Membres du Conseil de fondation souhaitant diriger une fondation dont la mission consistera à exploiter et à superviser une organisation conçue comme un « véritable » tribunal arbitral, qui sera à son tour responsable de la sanction de violations potentielles du Statut concernant le dopage et des Statuts en matière d’éthique pour le sport suisse.