CORONA

Concepts de protection et informations pour le tennis de table en Suisse (14.09.2021)

 

En raison des modifications apportées à l'Ordonnance du conseil fédéral au sujet des mesures de lutte contre l'épidémie Covid-19, ce site est réglulièrement actualisé. Lors de sa séance du 8 septembre, le Conseil fédéral a étendue le certificat COVID à compter du 13 septembre.

 

Pour rappel, les cantons peuvent en tout temps prendre des mesures plus restrictives que celles de la Confédération:  

Lien aux contacts des autorités cantonales

Lien aux directives cadres des cantons pour le sport

 

La commissoin Covid-19 STT a décidé sur quelques exceptions du règlement sportif dû à la situation actuelle pour la saison 2021/22. Toutes les directives de la commission covid-19 sont mises à disposition ci-dessous dans les "documents".

 

Mesures à partir du 13 septembre 2021

Pour les manifestations sportives, le certificat COVID est obligatoire!

Les activités sportives en intérieur telles que les entraînements seront également restreintes aux personnes disposant d’un certificat COVID. Cette obligation s'applique à toute personne à partir de 16 ans; aussi pour les entraîneurs et arbitres.  Cette disposition ne s’appliquera toutefois pas aux groupes fixes de 30 personnes au maximum qui s’entraînent régulièrement ensemble dans des locaux séparés.

 

modèle concept de protection pour les entraînements et les compétitions à partir du 13.09.2021 (état 15.09.2021 - modifications en vert)

Piano di protezione per allenamenti e competizioni dal 13.09.2021 (Stato 15.09.2021 - modifiche in verde)

 

 

Autres documents

Directives de la Commission Covid-19 STT (31.08.2021 / Version 5)

FAQ Swiss Olympic Covid-19 - directives nationales pour le sport à partir du 13 septembre 2021

 

Formulaire liste de présence (02.10.2020)

Formulario lista di presenze (02.10.2020)

Affiche "Ici, masque obligatoire" OFSP (12.10.2020)

Manifesto "Qui vige l'obbligo della mascherina" UFSP (12.10.2020)

 

Directives spécifiques pour les ligues nationales

Pour les compétitions, le concept de protection manifestations s'applique.

Lien aux concepts de protection des clubs LN: Concepts de protections clubs LN (dernière mise à jour le 27.04.2021)

Liste des ligues semi-professionnelles (Swiss Olympic)

La commisson Covid-19 a décidé les dérogations suivantes du Règlement sportif STT : Directives pour les ligues nationales (31.08.2021 / Version 5)

Informations en relation avec les voyages à l'étranger (joueurs étrangers évoluant en Suisse et joueurs suisses évoluant à l'étranger): Swiss Olympic Covid-19 et voyages (21.06.2021 / Version 5) 

Demande de dérogations à l'obligation de quarantaine à l'arrivée en Suisse pour une durée de séjour limitée (joueurs étrangers évoluant en Suisse)

Demande de dérogations à l'obligation de quarantaine au retour en Suisse après un séjour à l'étranger (joueurs suisses évoluant à l'étranger)

Attestation sur l'honneur (28.04.2021)

 

Communication d'un cas positif Covid-19

Concept de communication (02.10.2020) 

Annoncer un cas positif au Covid-19 (02.10.2020) 

 

Paquet de stabilisation 2021 de la confédération

Informations sur le concept de stabilisation 2021

Concept de stabilisation Swiss Table Tennis 2021 (20.05.2021)

Convention Covid-19 contribution fédérale 2021 / Convenzione contributi federali 2021

Demande de contribution 2021 / richiesta di contributo 2021

Rapport d'évaluation des dommages Covid-19 2021 / rapporto di valutazione dei danni Covid-19 2021

Factsheet / Factsheet ita.

Mesures de stabilisation Q&A 2021 / Q&A Pacchetto di stabilizzazione 2021

Site web Swiss Olympic sur le paquet de stabilisation 2021

 

Articles de STT

Certificat Covid (09.09.2021)

Swiss Olympic demande les perspectives pour le sport (19.03.2021)

Saison blanche pour les ligues régionales (08.03.2021)

Saison 2020-2021 - Compétitions (25.02.2021)

Pourrons-nous encore jouer des compétitions cette saison ? (01.02.2021)

Saison 2020/21 – quelle est la suite ? (10.12.2020)

Saison interrompue jusqu'à nouvel avis (29.10.2020)

News STT (02.10.2020)

 

Liens importants

Swiss Olympic Dossier web Covid-19

Site de l'OFSP

 

 

Consignes et recommandations 13.09.2021