Mot du Président STT
Chères et chers pongistes,
En ces moments où tout est complètement bouleversé dans nos vies sportives et privées, dû au Covid-19
Permettez-moi d’avoir une pensée pour vous et vos familles et de vous encourager à bien respecter les directives du Conseil Fédéral.
Tout cela ne durera heureusement pas, mais en attendant une amélioration que j’espère pas trop tardive, notre sport préféré en supporte les conséquences à l’instar des autres Fédérations
Alors tenons-nous les coudes, armez-vous de patience et surtout, prenez bien soin de vous et de vos proches
Dans l’attente de vous revoir, je vous souhaite tout le meilleur du monde
A bientôt
Pascal Giroud
Président Swiss Table Tennis
———————————————————————————————–
Cari giocatori di tennis tavolo,
In un momento in cui tutto nella nostra vita sportiva e privata è stato completamente stravolto dal Covid-19
Permettetemi di avere un pensiero per voi e per le vostre famiglie e di incoraggiarvi a seguire le direttive del Consiglio Federale.
Fortunatamente tutto questo non durerà, ma in attesa di un miglioramento che spero non sia troppo tardivo, il nostro sport preferito ne sta portando le conseguenze, così come le altre Federazioni.
Quindi restiamo uniti, siamo pazienti e, soprattutto, prendiamo cura di noi stessi e dei nostri cari.
Non vedo l’ora di rivedervi, vi auguro tutto il meglio del mondo.
A presto.
Pascal Giroud
Presidente Swiss Table Tennis
